Pokazywanie postów oznaczonych etykietą biscornu. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą biscornu. Pokaż wszystkie posty

31 sty 2012

Big in Japan

Ufff...długo nic, bo rozgrzebałam parę projektów, a chciałam je skończyć i wrzucić razem. Już wcześniej zaplanowany biscornu z motywami japońskimi, który zniszczył moją chęć haftowania - męczyłam się z nim od dawna... Kolczyki z kwiatem wiśni zainspirowane zamówioną bransoletką ( co z tego, że w kolejce jest z 50 innych projektów, pffff) oraz znalezione podczas wielkich porządków zaczęte rok temu rybki :) Zaczęte oznacza, że był tylko czarny i różowy. Jestem dumna, bo uporałam się z nimi przez weekend, a jak widać maja baaardzo dużo połówek. ( nie wiem jak to się fachowo nazywa :P ). A robiłam wielkie sprzątanie ponieważ najprawdopodobniej z końcem marca będziemy się przeprowadzać do Wisły. Będę tam prowadziła pensjonat, w którym także zamieszkamy. Bardzo się boję, bo będzie to moja pierwsza prawdziwa praca, na dodatek nie mam pojęcia czy sobie poradzę. Ale jestem dobrej myśli, taka zmiana na pewno zrobi mi/nam dobrze :) Mam też nadzieję, że będę miała choć odrobinę czasu na swoje robótki, ale to się okaże z czasem. Pozdrawiam wszystkich ciepło, bo przy tych mrozach to jedyne czego trzeba :P

Ufff ... it took me long to write something, because I started a couple of projects, and I wanted to put them here together. Previously scheduled biscornu with Japanese theme that destroyed my willingness to embroidery – I was dealing with it for a long time ... Earrings with cherry flower inspired by ordered bracelet (who cares that  50 other projects are waiting to be done, pffff) and found during cleaning cross stitch fishes started one year ago ;) Started  means that there was only black and pink. I am proud, because I dealt with it during weekend, and as you can see they have a loot of  halves. (I don't know how it’s called :P). and I did major cleaning since, most likely at the end of March we will be moving out to Wisła. I will be there to conduct boarding house, where we’ll also live. I’m very scared, because this will be my first real work and I don't know whether I’ll manage it. But I think that such change will be good for me/us) I also hope that I’ll have some free time to do my handcraft, we’ll see…Warm hugs for everyone, because in such cold it’s what we need :)

10 sty 2012

A touch of romance

Nie mogłam się powstrzymać :) taki malutki, można przypiąć do torebki.

I couldn't stop :) it’s so little, you can pin it to the bag.   

9 sty 2012

zwierzaczki i biscornu

Dzisiaj skończyłam moje pierwsze biscornu. I okazało się że w Cieszynie nie da się kupić nic czym dałoby się moją podusię wypełnić...Dlatego Mikusia dostała nowego pluszowego przyjaciela, którego noga i ogon poratowały moje biscornu. Los pchnął nas do największego szmateksu, gdzie czekał na mnie wielki pacynkowy szczurek :) Wychodzę z założenia, że nigdy nie jest się za starym na maskotki szczególnie jeśli są to szczury którymi można poruszać :D

Today I finished my first biscornu. I realised that in Cieszyn You cannot buy anything that could fill in my work...Therefore, Mikusia has received new plush dog friend, whose leg and tail saved my biscornu. Luck directed  us to one of the biggest used clothes, where waited for me great puppet Mr. rat) I think that You’re  never too old for the mascots, especially if they are rats that You can move ;D