7 lis 2011

Pierwsze koty za płoty

 Oto pierwsza z moich tkanych bransoletek wykonana z bardzo drobnych koralików. Motyw inspirowany jest haftem ludowym. Jako, że była to pierwsza moja praca tego typu zajęła więcej czasu i nerwów niż sobie wyobrażałam. Ale wiadomo, że człowiek nabiera wprawy z czasem. Zapięcie było przerabiane i teraz jest znacznie ładniejsza :) dodatkowo dla komfortu podszyta jest cieniutkim filcem.

Here is my first woven bracelet, made of very small beads. The theme is inspired by the traditional cross stitch. Because that was the first of my work, it has taken more time and nerve than I imagined. But it is known that the man becomes better over time with a little practice. This buckle was different but now is a much prettier:), in addition to the comfort of  wearing it has thin felt at the bottom.

2 komentarze:

  1. widzę, że także inspirujesz się folklorem i haftami ludowymi :)

    OdpowiedzUsuń